친구들과 함께 매일 한 장씩
꾸미는 공유 스크랩북
A shared scrapbook
you decorate with friends, every day
友だちと毎日1ページずつ
デコる共有スクラップブック
Picho Chip(피초칩)은 친한 친구들끼리 하나의 Chip을 만들어 매일 한 페이지씩 사진, 스티커, 글로 채워가는 앱이에요. iPhone과 Android에서 쓸 수 있어요.
Picho Chip is an app for iPhone and Android where close friends share a Chip and fill one page a day together with photos, stickers, and notes.
Picho Chip(ピチョチップ)は、仲良しの友だち同士で1つのChipを作り、毎日1ページずつ写真・ステッカー・文章で埋めていくアプリです。iPhoneとAndroidで使えます。
Picho Chip은 이런 앱이에요
What Picho Chip does
Picho Chipはこんなアプリです
Chip은 친구들과 함께 쓰는 작은 스크랩북이에요. 오늘 있었던 일을 사진과 스티커로 남기면 친구들이 같은 페이지에서 바로 보고 댓글과 리액션을 남길 수 있어요.
A Chip is a small scrapbook you keep with your friends. Capture your day with photos and stickers, and your friends see it on the same page and can leave comments and reactions.
Chipは友だちと一緒に使う小さなスクラップブックです。今日あったことを写真とステッカーで残すと、友だちが同じページですぐに見て、コメントやリアクションを残せます。
사진으로 스티커 만들기
Turn photos into stickers
写真からステッカーを作る
사진에서 원하는 부분만 오려 나만의 스티커로 만들고, 저장해 두었다가 언제든 다시 붙일 수 있어요.
Cut out any part of a photo to make your own sticker, save it, and reuse it any time.
写真から好きな部分だけを切り抜いて自分だけのステッカーを作り、保存しておけばいつでも貼り直せます。
하루 한 페이지 꾸미기
Decorate one page a day
1日1ページをデコる
사진, 스티커, 다양한 글꼴의 글을 자유롭게 배치하고, 책장을 넘기듯 지난 날을 돌아볼 수 있어요.
Arrange photos, stickers, and styled text freely, then flip back through past days like a book.
写真、ステッカー、さまざまなフォントの文字を自由に配置して、本をめくるように過去の日々を振り返れます。
초대 코드로 친구 초대
Invite friends with a code
招待コードで友だちを招待
초대 코드나 링크를 보내 친구를 Chip에 초대하세요. 한 Chip에는 최대 10명까지 함께할 수 있어요.
Send an invite code or link to bring friends into your Chip. Up to 10 people can share one Chip.
招待コードやリンクを送って友だちをChipに招待しましょう。1つのChipに最大10人まで参加できます。
댓글과 리액션
Comments and reactions
コメントとリアクション
친구의 사진과 스티커에 댓글과 이모지 리액션을 남기고, 새 소식은 알림으로 받아보세요.
Leave comments and emoji reactions on friends' photos and stickers, and get notified about new activity.
友だちの写真やステッカーにコメントや絵文字リアクションを残し、新しい投稿は通知で受け取れます。
시작하는 방법
How it works
はじめ方
세 단계면 친구들과 함께할 수 있어요.
Three steps to get going with your friends.
3ステップで友だちと一緒に始められます。
-
앱 설치
Install the app
アプリをインストール
App Store나 Google Play에서 Picho Chip을 설치하고 로그인한 뒤 닉네임을 정해요.
Get Picho Chip from the App Store or Google Play, sign in, and pick a nickname.
App StoreまたはGoogle PlayでPicho Chipをインストールし、ログインしてニックネームを決めます。
-
Chip 만들기 또는 참여
Create or join a Chip
Chipを作成または参加
새 Chip을 만들거나 친구에게 받은 초대 코드로 참여해요.
Start a new Chip, or join one with an invite code from a friend.
新しいChipを作るか、友だちから受け取った招待コードで参加します。
-
매일 함께 꾸미기
Decorate together
毎日一緒にデコる
오늘의 페이지를 꾸미고 친구들의 페이지에 반응해요.
Decorate today's page and react to your friends' pages.
今日のページをデコって、友だちのページにリアクションしましょう。
계정과 개인정보
Your account and privacy
アカウントと個人情報
Apple, Google 또는 이메일로 로그인해 사용해요. 앱을 다시 설치하거나 휴대폰을 바꿔도 같은 방법으로 로그인하면 내 Chip을 그대로 되찾을 수 있어요.
- 로그인 정보(계정 식별자와 이메일 주소)는 로그인과 계정 복구에만 사용해요.
- 내가 올린 사진과 글은 같은 Chip의 멤버에게만 보여요.
- 앱의 설정에서 언제든 계정을 삭제할 수 있어요.
자세한 내용은 개인정보 처리방침을 확인해 주세요.
You sign in with Apple, Google, or email. After reinstalling the app or switching phones, sign in the same way to get your Chips back.
- Sign-in data (your account identifier and email address) is used only to sign you in and recover your account.
- Photos and notes you add are visible only to members of the same Chip.
- You can delete your account at any time from the app's settings.
See our Privacy Policy for details.
Apple、Google、またはメールでログインして使います。アプリを再インストールしたり機種変更したりしても、同じ方法でログインすれば自分のChipをそのまま取り戻せます。
- ログイン情報(アカウント識別子とメールアドレス)は、ログインとアカウント復旧にのみ使用します。
- 投稿した写真や文章は、同じChipのメンバーにだけ表示されます。
- アプリの設定からいつでもアカウントを削除できます。
詳しくはプライバシーポリシーをご確認ください。
지금 친구들과 Chip을 시작해 보세요
Start a Chip with your friends
今すぐ友だちとChipを始めよう
iPhone · Android 무료 앱
Free for iPhone and Android
iPhone・Android向け無料アプリ