Picho Chip 서비스 이용약관

시행일: 2026년 10월 29일

제1장 총칙

제1조 (목적)

이 약관은 picho Co., Ltd.(이하 "회사")가 제공하는 Picho Chip 앱과 관련 서비스(이하 "서비스")의 이용 조건, 절차, 회사와 이용자의 권리·의무 및 책임을 정합니다.

제2조 (정의)

1. "이용자": 이 약관에 동의하고 서비스를 이용하는 사람
2. "계정": 이용자를 식별하는 정보. 하나 이상의 로그인 수단(Apple, Google, 이메일)과 연결됨
3. "닉네임": 서비스 안에서 이용자를 나타내는 이름
4. "칩": 이용자들이 함께 페이지를 기록하고 공유하는 공간
5. "멤버": 특정 칩에 참여한 이용자
6. "페이지": 칩 안에 사진 스티커, 텍스트 스티커 등을 배치해 작성한 기록
7. "콘텐츠": 이용자가 올린 페이지, 이미지, 텍스트, 댓글, 이모지 반응 등 모든 정보

제3조 (약관의 효력과 변경)

1. 이 약관은 서비스 화면에 게시하고, 이용자가 가입 시 동의하면 효력이 생깁니다.
2. 회사는 「약관의 규제에 관한 법률」 등 관련 법령을 위반하지 않는 범위에서 약관을 변경할 수 있습니다.
3. 약관을 변경하면 적용일과 변경 사유를 다음과 같이 공지합니다.
   1. 일반 변경: 적용일 7일 전부터 서비스 화면에 공지
   2. 불리하거나 중요한 변경: 30일 전부터 공지하고, 앱 안 팝업이나 푸시 알림으로 개별 안내
4. 변경된 약관에 동의하지 않으면 이용계약을 해지(계정 탈퇴)할 수 있습니다. 회사가 변경을 공지하며 "거부 의사를 밝히지 않으면 동의한 것으로 본다"고 함께 알렸는데도 이용자가 적용일까지 거부 의사를 밝히지 않으면, 변경된 약관에 동의한 것으로 봅니다.
5. 이 약관에 없는 사항은 관련 법령과 개인정보 처리방침을 따릅니다.

제2장 이용계약

제4조 (이용계약의 성립)

1. 이용계약은 가입하려는 사람이 다음을 마치고 회사가 승낙하면 성립합니다.
   1. 로그인 수단 인증(Apple 로그인, Google 로그인, 이메일 인증 중 하나)
   2. 이 약관과 개인정보 수집·이용에 동의
2. 만 14세 이상만 가입할 수 있으며, 가입 화면에서 만 14세 이상임을 직접 확인(체크)해야 합니다. 미성년자가 서비스를 이용하는 경우에는 관계 법령에서 요구하는 범위에 따라 법정대리인의 동의를 받아야 합니다.
3. 회사는 다음 경우 가입을 승낙하지 않거나, 가입 후 확인되면 이용계약을 해지할 수 있습니다.
   1. 만 14세 미만인 경우
   2. 다른 사람의 계정이나 이메일을 도용한 경우

제5조 (계정과 닉네임)

1. 이용자는 계정 설정에서 닉네임을 바꾸고 로그인 수단을 연결·해제할 수 있습니다. 로그인 수단은 하나 이상 유지해야 합니다.
2. 닉네임은 같은 칩의 멤버에게 보이며, 다음 닉네임은 쓸 수 없습니다.
   1. 다른 사람을 사칭하는 닉네임
   2. 욕설·비하·음란한 표현이 들어간 닉네임
3. 이용자는 로그인 수단(Apple·Google 계정, 이메일)을 스스로 관리해야 하며, 계정을 남에게 넘기거나 빌려주면 안 됩니다.
4. 계정 도용을 알게 되면 즉시 hello@picho.co로 알려야 합니다.
5. 로그아웃해도 계정과 콘텐츠는 삭제되지 않습니다.

제6조 (계약 해지와 계정 탈퇴)

1. 이용자는 다음 방법으로 언제든 탈퇴할 수 있습니다.
   1. 앱: [계정 설정 > 계정 탈퇴]. 계정과 이용자가 작성한 콘텐츠, 댓글, 이모지 반응은 즉시 삭제됩니다.
   2. 이메일: 앱을 쓸 수 없으면 hello@picho.co로 "계정 삭제 요청" 메일을 보냅니다. 회사는 본인 확인 후 영업일 기준 7일 안에 처리하고 결과를 알립니다.
2. 탈퇴하면 참여 중인 모든 칩에서 나가며, 이용자가 작성한 콘텐츠, 댓글, 이모지 반응 등 활동 기록은 모두 삭제되어 다른 멤버에게도 더 이상 보이지 않습니다. 다른 멤버가 작성한 콘텐츠는 삭제되지 않습니다. 다른 멤버의 댓글에서 탈퇴한 이용자를 언급한 부분(@닉네임)은 별도의 닉네임("이름없는감자" / "No Name Potato" / "名無しのポテト")으로 표시됩니다.
3. 탈퇴는 되돌릴 수 없으며, 같은 로그인 수단으로 다시 가입해도 이전 계정과 콘텐츠는 복구되지 않습니다.
4. 개인정보 파기와 법령에 따른 보관(접속 기록 3개월 등)은 개인정보 처리방침을 따릅니다.

제3장 서비스 이용

제7조 (서비스의 내용)

1. 회사는 다음 서비스를 제공합니다.
   1. 칩 만들기, 초대 코드·링크로 칩 참여하기
   2. 사진 스티커, 텍스트 스티커, 꾸미기 요소로 페이지 작성하기
   3. 댓글, 멤버 멘션, 이모지 반응
   4. 새 페이지·댓글·멘션 알림
   5. 페이지를 이미지로 내보내 외부에 공유하기
   6. 그 밖에 회사가 추가로 제공하는 기능
2. 서비스는 무료입니다. 유료 기능을 도입하면 이용 조건을 따로 알리고 동의를 받습니다.
3. 서비스는 한국어, 영어, 일본어로 제공합니다.

제8조 (칩 참여와 나가기)

1. 칩은 초대 코드나 초대 링크를 받은 사람만 참여할 수 있습니다. 코드를 가진 사람은 누구나 참여할 수 있으니 신뢰할 수 있는 사람에게만 공유해야 합니다.
2. 칩에 올린 콘텐츠와 닉네임은 같은 칩의 모든 멤버에게 보입니다.
3. 회사는 칩당 멤버 수, 이용자당 칩 수, 페이지당 이미지 수 등 이용 한도를 정해 서비스 화면에 안내할 수 있습니다.
4. 멤버는 다른 멤버가 올린 콘텐츠를 수정하거나 삭제할 수 없습니다.
5. 이용자는 언제든 [칩 설정 > 칩 나가기]로 칩에서 나갈 수 있습니다. 마지막 멤버가 나가면 칩과 모든 페이지가 영구 삭제되며 복구할 수 없습니다.

제9조 (알림)

1. 회사는 다음을 앱 알림과 푸시 알림으로 보낼 수 있습니다.
   1. 참여 중인 칩에 올라온 새 콘텐츠
   2. 내 스티커에 달린 댓글·반응
   3. 멘션
2. 푸시 알림은 계정 설정이나 기기 설정에서 끌 수 있습니다.
3. 회사는 광고성 정보를 보내지 않습니다. 약관 변경 등 중요한 안내는 앱 화면이나 푸시 알림으로 합니다.

제10조 (서비스의 변경과 중단)

1. 회사는 운영상·기술상 필요에 따라 서비스 일부를 바꾸거나 없앨 수 있으며, 중요한 변경은 미리 알립니다.
2. 회사는 다음 사유로 서비스를 일시 중단할 수 있습니다.
   1. 설비 점검·교체
   2. 고장, 통신 장애
3. 보안이나 호환성을 위해 일정 버전 이하의 앱 사용을 제한하고 업데이트를 요청할 수 있습니다.
4. 서비스 전체를 종료할 때는 종료일 30일 전까지 알리고, 필요한 페이지를 내보낼 기간을 둡니다.

제4장 콘텐츠와 권리

제11조 (콘텐츠의 권리와 이용 허락)

1. 이용자가 게시한 콘텐츠의 저작권 등 권리는 해당 콘텐츠의 저작자 또는 정당한 권리자에게 귀속됩니다.
2. 이용자는 회사가 서비스 제공에 필요한 범위에서 다음을 하는 것을 무상으로 허락합니다.
   1. 콘텐츠 저장·복제
   2. 크기·형식 변경
   3. 같은 칩의 멤버에게 보여주기
   4. 광고, 마케팅, 제3자 제공 등 다른 목적에는 이 허락이 적용되지 않으며, 회사는 별도 동의를 받습니다.
3. 회사는 이용자의 콘텐츠를 활용하여 굿즈 등 제작물(이하 "제작물")을 만드는 이벤트를 열 수 있으며, 이 경우 다음을 따릅니다.
   1. 참여는 선택이며, 참여하지 않아도 불이익은 없습니다.
   2. 회사는 참여 전에 제작물의 종류, 콘텐츠 복제·편집·변형 범위, 제작물의 제공 대상, 이용 기간, 대가, 저작자 표시 방법을 이벤트 안내에 명시하고 이벤트 신청자의 동의를 받습니다.
   3. 회사는 이벤트를 시작할 때 이용자에게 본인이 올린 콘텐츠를 같은 칩의 멤버가 제작물에 사용하는 것에 동의하는지 묻습니다. 동의한 이용자의 콘텐츠만 제작 대상으로 선택할 수 있으며, 동의한 이용자는 회사와 회사가 제작을 위탁한 업체가 제작에 필요한 범위에서 그 콘텐츠를 복제·편집·변형하는 것을 허락합니다.
   4. 제작물은 신청자에게만 제공하며, 회사는 이를 신청자 외의 제3자에게 판매하거나 배포하지 않습니다. 다만, 제작에 필요한 콘텐츠는 제작을 위탁한 업체에 전달할 수 있습니다.
   5. 신청자는 제작물을 개인적·비영리 목적으로만 이용합니다.
   6. 제작물에 사람의 얼굴이 포함되면 신청자가 해당 인물의 초상 이용 동의를 직접 받아야 하며, 신청 시 동의를 받았는지 확인(체크)해야 합니다. 동의를 받지 않은 사진은 제작에 사용할 수 없습니다. 분쟁이 생기면 회사는 신청자에게 동의 증빙을 요청할 수 있고, 증빙이 확인되지 않으면 제작을 중단할 수 있습니다.
   7. 제작물에 사용되는 콘텐츠의 저작권·초상권 등 제3자의 권리에 필요한 동의와 허락을 확보할 책임은 신청자에게 있습니다. 이와 관련해 신청자의 귀책사유로 발생한 권리 침해에 대해서는 신청자가 책임을 집니다. 다만, 회사의 귀책사유로 발생한 손해에 대해서는 관련 법령에 따릅니다.
   8. 자신의 콘텐츠나 얼굴이 제작물에 쓰이는 것을 원하지 않는 사람은 이용자가 아니어도 hello@picho.co로 중단을 요청할 수 있으며, 회사는 사실관계를 확인하는 동안 아직 제작·배포되지 않은 제작물의 제작·배포를 보류하고, 요청이 타당하면 이를 중단합니다.
   9. 신청자는 제작 시작 전까지 이벤트 참여를 철회할 수 있으며, 콘텐츠를 게시한 이용자는 제작 시작 전까지 자신의 콘텐츠에 대한 제작 이용 동의를 철회할 수 있습니다. 이미 제작·배포된 제작물은 회수하지 않을 수 있으며, 이를 이벤트 안내에 함께 적습니다.
   10. 콘텐츠를 올린 이용자가 탈퇴해 콘텐츠가 삭제되면, 아직 제작되지 않은 제작물에는 해당 콘텐츠를 사용하지 않습니다. 이미 제작·배포된 제작물은 회수하지 않을 수 있습니다.
   11. 콘텐츠에 대한 권리는 계속 이용자에게 있으며, 회사는 동의받은 범위에서만 콘텐츠를 씁니다.
4. 같은 칩의 멤버는 다른 멤버의 콘텐츠가 포함된 페이지를 보고 이미지로 내보낼 수 있습니다. 내보낸 이미지를 서비스 밖에서 쓸 때는 다른 멤버의 권리를 존중해야 하며, 이로 인한 책임은 내보낸 이용자에게 있습니다.
5. 이용자는 올리는 콘텐츠에 대한 권리나 정당한 허락을 갖고 있어야 합니다. 다른 사람이 나온 사진을 그 사람이 원하지 않는 방식으로 올리거나 쓰면 안 됩니다.
6. 서비스 자체(앱, 디자인, 기본 제공 스티커·폰트·이미지 등)의 권리는 회사 또는 정당한 권리자에게 있습니다. 이용자는 서비스의 정상적인 이용과 회사가 제공하는 페이지 저장·공유 기능에 필요한 범위에서 해당 요소를 사용할 수 있습니다. 그 밖의 별도 복제·배포 또는 상업적 이용에는 정당한 권리자의 허락이 필요합니다.

제12조 (칩을 나간 이용자의 콘텐츠)

1. 칩을 나가도 올린 콘텐츠는 칩에 남아 다른 멤버에게 계속 보입니다. 작성자는 별도의 닉네임("이름없는감자" / "No Name Potato" / "名無しのポテト")으로 표시됩니다.
2. 칩을 나간 뒤 같은 칩에 다시 참여하면 원래 닉네임이 다시 표시됩니다.
3. 콘텐츠, 댓글, 반응 등 본인이 작성한 활동 기록의 삭제를 원하면 계정 정보(로그인 수단, 닉네임 등)를 적어 hello@picho.co로 요청할 수 있습니다. 회사는 본인 확인 후 해당 이용자의 활동 기록을 모두 삭제합니다. 계정을 탈퇴하면 활동 기록은 제6조에 따라 자동으로 삭제됩니다.
4. 칩의 마지막 멤버가 나가거나 탈퇴하면 칩과 모든 콘텐츠가 영구 삭제됩니다.

제13조 (금지 행위)

이용자는 다음 행위를 해서는 안 됩니다.

1. 다른 사람의 계정·이메일·로그인 수단 도용, 다른 사람 사칭
2. 다른 사람의 저작권, 초상권, 개인정보 등 권리를 침해하는 콘텐츠 게시
3. 음란물, 아동·청소년 성착취물, 지나치게 폭력적이거나 혐오감을 주는 콘텐츠 게시
4. 특정인 비방·모욕·괴롭힘, 차별·혐오 조장
5. 범죄와 관련되거나 법령을 위반하는 행위
6. 광고·스팸 발송, 초대 코드 무단 유포
7. 역설계·해킹, 자동화 도구 접속, 과도한 부하 등 서비스 운영 방해
8. 회사의 동의 없는 영리 목적 이용

제14조 (신고와 이용 제한)

1. 제13조에 해당하는 콘텐츠나 권리 침해는 hello@picho.co로 신고할 수 있습니다. 칩 이름, 페이지 날짜, 닉네임 등 대상을 확인할 수 있는 정보를 함께 적어 주세요.
2. 초상권, 사생활, 명예 등 권리를 침해당했다고 생각하는 사람은 이용자가 아니어도 hello@picho.co로 삭제를 요청할 수 있으며, 회사는 다음과 같이 처리합니다.
   1. 본인 여부와 침해 여부 확인에 필요한 자료를 요청할 수 있습니다.
   2. 침해가 명백하면 지체 없이 삭제합니다.
   3. 권리 침해 여부를 판단하기 어렵거나 당사자 간 다툼이 예상되면 해당 콘텐츠에 대한 접근을 최대 30일 동안 임시로 제한할 수 있습니다.
   4. 조치 사실은 요청한 사람과 올린 이용자에게 알리며, 올린 이용자는 이의를 제기할 수 있습니다.
   5. 검토 후 복구하거나 삭제하고 결과를 양쪽에 알립니다.
3. 회사는 이용자가 이 약관을 위반하면 정도에 따라 다음 조치를 할 수 있습니다.
   1. 콘텐츠 숨김·삭제
   2. 경고
   3. 일시 이용 정지
   4. 이용계약 해지
4. 법령 위반이 명백하거나 다른 이용자에게 심각한 피해가 우려되면 미리 알리지 않고 조치한 뒤 알릴 수 있습니다.
5. 이용 제한에 이의가 있으면 hello@picho.co로 제기할 수 있으며, 회사는 검토 후 결과를 알립니다.

제5장 기타

제15조 (개인정보 보호)

회사는 이용자의 개인정보를 「개인정보 보호법」 등 관련 법령과 개인정보 처리방침에 따라 처리합니다. 회사는 이용자의 개인정보와 콘텐츠를 광고·마케팅에 쓰거나 제3자에게 판매하지 않습니다.

제16조 (회사의 의무)

1. 회사는 관련 법령과 이 약관을 지키며, 서비스를 안정적으로 제공하기 위해 노력합니다.
2. 회사는 이용자의 문의와 불만을 hello@picho.co로 받아 처리하고, 바로 처리하기 어려우면 그 사유와 처리 일정을 알립니다.

제17조 (책임의 제한)

1. 회사는 다음의 사유로 발생한 손해에 대해 회사에 귀책사유가 없는 경우 책임을 지지 않습니다.
   1. 천재지변, 전쟁, 기간통신사업자의 장애 등 불가항력으로 서비스를 제공할 수 없는 경우
   2. 이용자의 로그인 수단 관리 소홀, 초대 코드 유출 등 이용자의 귀책사유로 손해가 발생한 경우
   3. 이용자가 게시한 콘텐츠 또는 이용자 간이나 이용자와 제3자 간 분쟁으로 손해가 발생한 경우
2. 회사의 손해배상 책임은 관련 법령에 따릅니다.

제18조 (준거법과 관할 법원)

1. 이 약관과 서비스 이용에는 대한민국 법령을 적용합니다. 다만, 관계 법령에 따라 강행적으로 적용되는 이용자의 권리는 제한되지 않습니다.
2. 회사와 이용자 사이에 분쟁이 생기면 우선 성실하게 협의해 해결합니다.
3. 협의로 해결되지 않은 분쟁의 소송은 「민사소송법」에 따른 관할 법원에 제기합니다.
4. 이 약관은 한국어판이 정본이며, 번역본과 내용이 다르면 한국어판이 우선합니다.

부칙

이 약관은 2026년 10월 29일부터 시행합니다.

회사 정보

• 회사명: picho Co., Ltd.
• 대표이사: 김범기
• 주소: 서울특별시 강남구 테헤란로26길 14, 13층 102호
• 문의: hello@picho.co

Picho Chip Terms of Service

Effective date: October 29, 2026

This English version is provided for convenience. The Korean version is the official text; if the two differ, the Korean version prevails.

Chapter 1 General Provisions

Article 1 (Purpose)

These Terms set out the conditions and procedures for using the Picho Chip app and related services (the "Service") provided by picho Co., Ltd. (the "Company"), and the rights, obligations, and responsibilities of the Company and users.

Article 2 (Definitions)

1. "User": a person who agrees to these Terms and uses the Service
2. "Account": information that identifies a user, linked to one or more login methods (Apple, Google, email)
3. "Nickname": the name that represents a user within the Service
4. "Chip": a space where users record and share pages together
5. "Member": a user who has joined a specific Chip
6. "Page": a record created in a Chip by arranging photo stickers, text stickers, and other elements
7. "Content": all information posted by users, including pages, images, text, comments, and emoji reactions

Article 3 (Effect and Amendment of These Terms)

1. These Terms are posted on the Service screen and take effect when a user agrees to them at sign-up.
2. The Company may amend these Terms to the extent that doing so does not violate applicable laws, including the Act on the Regulation of Terms and Conditions.
3. When these Terms are amended, the Company will announce the effective date and the reasons for the amendment as follows:
   1. General amendments: announced on the Service screen starting at least 7 days before the effective date
   2. Amendments that are unfavorable to users or otherwise material: announced starting at least 30 days before the effective date, with individual notice through an in-app pop-up or push notification
4. If you do not agree to the amended Terms, you may terminate the service agreement (delete your account). If the Company, when announcing the amendment, also stated that "failure to express refusal will be deemed consent" and you do not express refusal by the effective date, you will be deemed to have agreed to the amended Terms.
5. Matters not covered by these Terms are governed by applicable laws and the Privacy Policy.

Chapter 2 Service Agreement

Article 4 (Formation of the Service Agreement)

1. The service agreement is formed when a person wishing to sign up completes the following and the Company accepts:
   1. Authentication with a login method (one of Sign in with Apple, Sign in with Google, or email verification)
   2. Agreement to these Terms and to the collection and use of personal information
2. Only persons aged 14 or older may sign up, and you must confirm (check) on the sign-up screen that you are 14 or older. Minors using the Service must obtain the consent of their legal representative to the extent required by applicable laws.
3. The Company may refuse to accept a sign-up, or terminate the service agreement if discovered after sign-up, in the following cases:
   1. The person is under 14 years of age
   2. The person has used another person's account or email without authorization

Article 5 (Accounts and Nicknames)

1. You can change your nickname and link or unlink login methods in Account Settings. You must keep at least one login method.
2. Your nickname is visible to members of the same Chip, and the following nicknames may not be used:
   1. Nicknames that impersonate another person
   2. Nicknames containing profanity, demeaning, or obscene expressions
3. You must manage your login methods (Apple or Google account, email) yourself and must not transfer or lend your account to others.
4. If you become aware of unauthorized use of your account, you must notify the Company immediately at hello@picho.co.
5. Logging out does not delete your account or content.

Article 6 (Termination and Account Deletion)

1. You may delete your account at any time in the following ways:
   1. App: [Account Settings > Delete Account]. Your account and the content, comments, and emoji reactions you created are deleted immediately.
   2. Email: If you cannot use the app, send an email titled "Account Deletion Request" to hello@picho.co. After verifying your identity, the Company will process the request within 7 business days and notify you of the result.
2. When you delete your account, you leave all Chips you have joined, and all of your activity records, including content, comments, and emoji reactions you created, are deleted and are no longer visible to other members. Content created by other members is not deleted. Where another member's comment mentions a user who has deleted their account (@nickname), the mention is shown as a separate nickname ("이름없는감자" / "No Name Potato" / "名無しのポテト").
3. Account deletion cannot be undone, and your previous account and content will not be restored even if you sign up again with the same login method.
4. Destruction of personal information and retention required by law (such as access records for 3 months) are governed by the Privacy Policy.

Chapter 3 Use of the Service

Article 7 (Description of the Service)

1. The Company provides the following services:
   1. Creating Chips and joining Chips with an invite code or link
   2. Creating pages with photo stickers, text stickers, and decoration elements
   3. Comments, member mentions, and emoji reactions
   4. Notifications of new pages, comments, and mentions
   5. Exporting pages as images and sharing them outside the Service
   6. Other features the Company additionally provides
2. The Service is free of charge. If paid features are introduced, the Company will separately announce the terms of use and obtain your consent.
3. The Service is provided in Korean, English, and Japanese.

Article 8 (Joining and Leaving Chips)

1. Only people who have received an invite code or invite link can join a Chip. Anyone with the code can join, so share it only with people you trust.
2. Content and nicknames posted to a Chip are visible to all members of the same Chip.
3. The Company may set usage limits, such as the number of members per Chip, the number of Chips per user, and the number of images per page, and display them on the Service screen.
4. Members cannot edit or delete content posted by other members.
5. You can leave a Chip at any time via [Chip Settings > Leave Chip]. When the last member leaves, the Chip and all of its pages are permanently deleted and cannot be restored.

Article 9 (Notifications)

1. The Company may send the following as in-app notifications and push notifications:
   1. New content posted in Chips you have joined
   2. Comments and reactions on your stickers
   3. Mentions
2. You can turn off push notifications in Account Settings or in your device settings.
3. The Company does not send advertising or promotional messages. Important notices, such as amendments to these Terms, are given on the app screen or by push notification.

Article 10 (Changes to and Suspension of the Service)

1. The Company may change or discontinue parts of the Service for operational or technical reasons, and will give advance notice of material changes.
2. The Company may temporarily suspend the Service for the following reasons:
   1. Inspection or replacement of equipment
   2. Breakdowns or communication failures
3. For security or compatibility reasons, the Company may restrict the use of app versions below a certain version and ask you to update.
4. If the Company ends the entire Service, it will give notice at least 30 days before the end date and provide a period for you to export the pages you need.

Chapter 4 Content and Rights

Article 11 (Rights to Content and License)

1. Copyright and other rights in content posted by users belong to the author of that content or its rightful owner.
2. You grant the Company, free of charge and to the extent necessary to provide the Service, permission to:
   1. Store and reproduce content
   2. Change its size and format
   3. Show it to members of the same Chip
   4. This permission does not apply to other purposes, such as advertising, marketing, or provision to third parties, for which the Company will obtain separate consent.
3. The Company may hold events to make goods and other items using users' content (the "Products"), in which case the following applies:
   1. Participation is optional, and you will not be disadvantaged for not participating.
   2. Before participation, the Company will specify in the event notice the type of Products, the scope of reproduction, editing, and modification of content, who will receive the Products, the period of use, any consideration, and how authors will be credited, and will obtain the consent of the event applicant.
   3. At the start of an event, the Company will ask users whether they consent to members of the same Chip using content they posted in Products. Only content of users who have consented can be selected for production, and consenting users permit the Company and any vendor commissioned by the Company to reproduce, edit, and modify that content to the extent necessary for production.
   4. Products are provided only to the applicant, and the Company will not sell or distribute them to any third party other than the applicant. However, content needed for production may be provided to any vendor commissioned for production.
   5. The applicant may use the Products only for personal, non-commercial purposes.
   6. If a Product includes a person's face, the applicant must directly obtain that person's consent to the use of their likeness and must confirm (check) at the time of application that consent has been obtained. Photos for which consent has not been obtained cannot be used in production. If a dispute arises, the Company may ask the applicant for proof of consent and may stop production if proof is not confirmed.
   7. The applicant is responsible for obtaining the consents and permissions required for third-party rights, such as copyright and portrait rights, in content used in the Products. The applicant is responsible for any infringement of rights arising from causes attributable to the applicant. However, damages arising from causes attributable to the Company are governed by applicable laws.
   8. Anyone who does not want their content or face to be used in Products, even if they are not a user, may request that such use be stopped by emailing hello@picho.co. While the facts are being checked, the Company will put on hold the production and distribution of Products that have not yet been produced or distributed, and will stop them if the request is justified.
   9. The applicant may withdraw from the event before production starts, and a user who posted content may withdraw consent to the use of their content in production before production starts. The Company may choose not to recall Products that have already been produced or distributed, and this will also be stated in the event notice.
   10. If a user who posted content deletes their account and the content is deleted, that content will not be used in Products that have not yet been produced. The Company may choose not to recall Products that have already been produced or distributed.
   11. Rights to content remain with the user, and the Company uses content only within the scope of consent.
4. Members of the same Chip can view and export as images pages that include other members' content. When using exported images outside the Service, you must respect the rights of other members, and the user who exported the images is responsible for such use.
5. You must hold the rights to, or valid permission for, the content you post. You must not post or use photos of other people in ways those people do not want.
6. Rights to the Service itself (the app, designs, and default stickers, fonts, images, etc.) belong to the Company or the rightful owners. You may use those elements to the extent necessary for normal use of the Service and for the page saving and sharing features provided by the Company. Any other reproduction, distribution, or commercial use requires permission from the rightful owner.

Article 12 (Content of Users Who Leave a Chip)

1. Even after you leave a Chip, the content you posted remains in the Chip and continues to be visible to other members. The author is shown under a separate nickname ("이름없는감자" / "No Name Potato" / "名無しのポテト").
2. If you rejoin the same Chip after leaving, your original nickname is shown again.
3. If you want your own activity records, such as content, comments, and reactions, deleted, you can request this by emailing hello@picho.co with your account information (login method, nickname, etc.). After verifying your identity, the Company will delete all of your activity records. If you delete your account, your activity records are deleted automatically under Article 6.
4. When the last member of a Chip leaves or deletes their account, the Chip and all of its content are permanently deleted.

Article 13 (Prohibited Conduct)

You must not engage in the following conduct:

1. Using another person's account, email, or login method without authorization, or impersonating another person
2. Posting content that infringes others' rights, such as copyright, portrait rights, or personal information
3. Posting obscene material, child or adolescent sexual exploitation material, or excessively violent or repulsive content
4. Defaming, insulting, or harassing specific persons, or promoting discrimination or hatred
5. Conduct related to crimes or in violation of laws
6. Sending advertisements or spam, or distributing invite codes without authorization
7. Interfering with the operation of the Service, such as reverse engineering, hacking, access by automated tools, or placing excessive load
8. Using the Service for commercial purposes without the Company's consent

Article 14 (Reports and Restrictions on Use)

1. You can report content falling under Article 13 or infringements of rights to hello@picho.co. Please include information that identifies the target, such as the Chip name, page date, and nickname.
2. Anyone who believes their rights, such as portrait rights, privacy, or reputation, have been infringed, even if they are not a user, may request deletion by emailing hello@picho.co, and the Company will handle it as follows:
   1. The Company may request materials needed to confirm the person's identity and whether an infringement has occurred.
   2. If the infringement is clear, the Company will delete the content without delay.
   3. If it is difficult to determine whether rights have been infringed or a dispute between the parties is expected, the Company may temporarily restrict access to the content for up to 30 days.
   4. The Company will notify the requester and the user who posted the content of the action taken, and the user who posted it may file an objection.
   5. After review, the Company will restore or delete the content and notify both parties of the result.
3. If you violate these Terms, the Company may take the following actions depending on the severity:
   1. Hiding or deleting content
   2. Warning
   3. Temporary suspension of use
   4. Termination of the service agreement
4. If a violation of law is clear or there is a risk of serious harm to other users, the Company may take action without prior notice and notify you afterward.
5. If you object to a restriction on use, you may file an objection by emailing hello@picho.co, and the Company will review it and notify you of the result.

Chapter 5 Miscellaneous

Article 15 (Protection of Personal Information)

The Company processes users' personal information in accordance with applicable laws, including the Personal Information Protection Act, and the Privacy Policy. The Company does not use users' personal information or content for advertising or marketing, or sell it to third parties.

Article 16 (Obligations of the Company)

1. The Company complies with applicable laws and these Terms and strives to provide the Service stably.
2. The Company receives and handles users' inquiries and complaints at hello@picho.co, and if it cannot handle them immediately, it will notify you of the reason and the expected schedule.

Article 17 (Limitation of Liability)

1. The Company is not liable for damages arising from the following causes where the Company is not at fault:
   1. Damages arising where the Service cannot be provided due to force majeure, such as natural disasters, war, or failures of telecommunications carriers
   2. Damages arising from causes attributable to the user, such as negligent management of login methods or leakage of invite codes
   3. Damages arising from content posted by users or from disputes between users or between a user and a third party
2. The Company's liability for damages is governed by applicable laws.

Article 18 (Governing Law and Jurisdiction)

1. These Terms and the use of the Service are governed by the laws of the Republic of Korea. However, user rights that apply mandatorily under applicable laws are not limited.
2. If a dispute arises between the Company and a user, the parties will first try to resolve it through good-faith consultation.
3. Lawsuits over disputes not resolved through consultation shall be filed with the court having jurisdiction under the Civil Procedure Act.
4. The Korean version of these Terms is the official version, and if a translation differs in content, the Korean version prevails.

Addendum

These Terms take effect on October 29, 2026.

Company Information

• Company: picho Co., Ltd.
• CEO: Kim Bumki
• Address: 13F #102, 14 Teheran-ro 26-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea
• Contact: hello@picho.co

Picho Chip 利用規約

施行日：2026年10月29日

この日本語版は参考のための翻訳です。韓国語版が正本であり、内容が異なる場合は韓国語版が優先します。

第1章 総則

第1条（目的）

本規約は、picho Co., Ltd.（以下「当社」）が提供するPicho Chipアプリおよび関連サービス（以下「本サービス」）の利用条件、手続き、当社と利用者の権利・義務および責任を定めます。

第2条（定義）

1. 「利用者」：本規約に同意し、本サービスを利用する人
2. 「アカウント」：利用者を識別する情報。1つ以上のログイン方法（Apple、Google、メール）と連携します
3. 「ニックネーム」：本サービス内で利用者を表す名前
4. 「チップ」：利用者が一緒にページを記録し、共有する場所
5. 「メンバー」：特定のチップに参加している利用者
6. 「ページ」：チップ内に写真ステッカー、テキストステッカーなどを配置して作成した記録
7. 「コンテンツ」：利用者が投稿したページ、画像、テキスト、コメント、絵文字リアクションなどのすべての情報

第3条（規約の効力および変更）

1. 本規約は本サービスの画面に掲示し、利用者が登録時に同意した時点で効力を生じます。
2. 当社は、大韓民国の「約款の規制に関する法律」その他の関係法令に違反しない範囲で本規約を変更できます。
3. 本規約を変更する場合、適用日および変更理由を次のとおりお知らせします。
   1. 一般的な変更：適用日の7日前から本サービスの画面でお知らせ
   2. 利用者に不利な変更または重要な変更：適用日の30日前からお知らせし、アプリ内のポップアップまたはプッシュ通知で個別にご案内
4. 変更後の規約に同意しない場合、利用者は利用契約を解約（退会）できます。当社が変更をお知らせする際に「拒否の意思を示さない場合は同意したものとみなす」旨をあわせて通知したにもかかわらず、利用者が適用日までに拒否の意思を示さない場合、変更後の規約に同意したものとみなします。
5. 本規約に定めのない事項は、関係法令および個人情報処理方針に従います。

第2章 利用契約

第4条（利用契約の成立）

1. 利用契約は、登録を希望する人が次の手続きを完了し、当社が承諾した時点で成立します。
   1. ログイン方法による認証（Appleでサインイン、Googleでログイン、メール認証のいずれか）
   2. 本規約および個人情報の収集・利用への同意
2. 14歳以上の方のみ登録でき、登録画面で14歳以上であることを自ら確認（チェック）する必要があります。未成年者が本サービスを利用する場合は、関係法令が求める範囲で法定代理人の同意を得る必要があります。
3. 当社は、次の場合には登録を承諾しないことがあり、登録後に判明した場合は利用契約を解約できます。
   1. 14歳未満である場合
   2. 他人のアカウントまたはメールアドレスを不正に使用した場合

第5条（アカウントおよびニックネーム）

1. 利用者は、アカウント設定でニックネームを変更し、ログイン方法を連携・解除できます。ログイン方法は1つ以上維持する必要があります。
2. ニックネームは同じチップのメンバーに表示され、次のニックネームは使用できません。
   1. 他人になりすますニックネーム
   2. 暴言・差別的・わいせつな表現を含むニックネーム
3. 利用者は、ログイン方法（Apple・Googleアカウント、メール）を自ら管理する必要があり、アカウントを他人に譲渡または貸与してはなりません。
4. アカウントの不正使用に気づいた場合は、直ちに hello@picho.co までご連絡ください。
5. ログアウトしても、アカウントおよびコンテンツは削除されません。

第6条（契約の解約および退会）

1. 利用者は、次の方法でいつでも退会できます。
   1. アプリ：［アカウント設定 > 退会する］。アカウントおよび利用者が作成したコンテンツ、コメント、絵文字リアクションは直ちに削除されます。
   2. メール：アプリを利用できない場合は、hello@picho.co に「アカウント削除依頼」のメールを送信してください。当社は本人確認の後、7営業日以内に処理し、結果をお知らせします。
2. 退会すると、参加中のすべてのチップから退出し、利用者が作成したコンテンツ、コメント、絵文字リアクションなどの活動記録はすべて削除され、他のメンバーにも表示されなくなります。他のメンバーが作成したコンテンツは削除されません。他のメンバーのコメントで退会した利用者に言及した部分（@ニックネーム）は、別のニックネーム（「이름없는감자」/「No Name Potato」/「名無しのポテト」）で表示されます。
3. 退会は取り消すことができず、同じログイン方法で再登録しても、以前のアカウントおよびコンテンツは復元されません。
4. 個人情報の破棄および法令に基づく保管（接続記録3か月など）は、個人情報処理方針に従います。

第3章 サービスの利用

第7条（サービスの内容）

1. 当社は、次のサービスを提供します。
   1. チップの作成、招待コード・リンクによるチップへの参加
   2. 写真ステッカー、テキストステッカー、デコレーション要素によるページの作成
   3. コメント、メンバーへのメンション、絵文字リアクション
   4. 新しいページ・コメント・メンションの通知
   5. ページを画像として書き出し、外部に共有する機能
   6. その他当社が追加で提供する機能
2. 本サービスは無料です。有料機能を導入する場合は、利用条件を別途お知らせし、同意を得ます。
3. 本サービスは、韓国語、英語、日本語で提供します。

第8条（チップへの参加および退出）

1. チップには、招待コードまたは招待リンクを受け取った人のみ参加できます。コードを持っている人は誰でも参加できるため、信頼できる人にのみ共有してください。
2. チップに投稿したコンテンツおよびニックネームは、同じチップのすべてのメンバーに表示されます。
3. 当社は、チップあたりのメンバー数、利用者あたりのチップ数、ページあたりの画像数などの利用上限を定め、本サービスの画面でご案内することがあります。
4. メンバーは、他のメンバーが投稿したコンテンツを編集または削除できません。
5. 利用者は、いつでも［チップ設定 > チップから退出］でチップから退出できます。最後のメンバーが退出すると、チップおよびすべてのページは完全に削除され、復元できません。

第9条（通知）

1. 当社は、次の内容をアプリ内通知およびプッシュ通知で送信することがあります。
   1. 参加中のチップに投稿された新しいコンテンツ
   2. 自分のステッカーに付いたコメント・リアクション
   3. メンション
2. プッシュ通知は、アカウント設定または端末の設定でオフにできます。
3. 当社は広告目的の情報を送信しません。規約の変更など重要なお知らせは、アプリの画面またはプッシュ通知で行います。

第10条（サービスの変更および中断）

1. 当社は、運営上・技術上の必要に応じて本サービスの一部を変更または廃止することがあり、重要な変更は事前にお知らせします。
2. 当社は、次の理由により本サービスを一時的に中断することがあります。
   1. 設備の点検・交換
   2. 故障、通信障害
3. セキュリティまたは互換性のため、一定バージョン以下のアプリの利用を制限し、アップデートをお願いすることがあります。
4. 本サービス全体を終了する場合は、終了日の30日前までにお知らせし、必要なページを書き出すための期間を設けます。

第4章 コンテンツおよび権利

第11条（コンテンツの権利および利用許諾）

1. 利用者が投稿したコンテンツの著作権その他の権利は、当該コンテンツの著作者または正当な権利者に帰属します。
2. 利用者は、当社が本サービスの提供に必要な範囲で次の行為を行うことを無償で許諾します。
   1. コンテンツの保存・複製
   2. サイズ・形式の変更
   3. 同じチップのメンバーへの表示
   4. 広告、マーケティング、第三者への提供など他の目的にはこの許諾は適用されず、当社は別途同意を得ます。
3. 当社は、利用者のコンテンツを活用してグッズなどの制作物（以下「制作物」）を作るイベントを開催することがあり、その場合は次のとおりとします。
   1. 参加は任意であり、参加しなくても不利益はありません。
   2. 当社は、参加前に制作物の種類、コンテンツの複製・編集・改変の範囲、制作物の提供先、利用期間、対価、著作者の表示方法をイベント案内に明記し、イベント申込者の同意を得ます。
   3. 当社は、イベント開始時に、利用者が投稿したコンテンツを同じチップのメンバーが制作物に使用することに同意するかを確認します。同意した利用者のコンテンツのみ制作対象として選択でき、同意した利用者は、当社および当社が制作を委託した業者が制作に必要な範囲でそのコンテンツを複製・編集・改変することを許諾します。
   4. 制作物は申込者にのみ提供し、当社は申込者以外の第三者に販売または配布しません。ただし、制作に必要なコンテンツは、制作を委託した業者に提供することがあります。
   5. 申込者は、制作物を個人的・非営利目的でのみ利用します。
   6. 制作物に人の顔が含まれる場合、申込者は当該人物から肖像の利用について直接同意を得る必要があり、申込時に同意を得たことを確認（チェック）する必要があります。同意を得ていない写真は制作に使用できません。紛争が生じた場合、当社は申込者に同意の証明を求めることができ、証明が確認できない場合は制作を中止することがあります。
   7. 制作物に使用されるコンテンツの著作権・肖像権など第三者の権利に必要な同意および許諾を確保する責任は、申込者にあります。これに関して申込者の責めに帰すべき事由により生じた権利侵害については、申込者が責任を負います。ただし、当社の責めに帰すべき事由により生じた損害については、関係法令に従います。
   8. 自分のコンテンツまたは顔が制作物に使われることを望まない人は、利用者でなくても hello@picho.co に中止を依頼でき、当社は事実関係を確認する間、まだ制作・配布されていない制作物の制作・配布を保留し、依頼が妥当であればこれを中止します。
   9. 申込者は制作開始前までイベントへの参加を撤回でき、コンテンツを投稿した利用者は制作開始前まで自分のコンテンツの制作利用への同意を撤回できます。すでに制作・配布された制作物は回収しない場合があり、その旨をイベント案内にもあわせて記載します。
   10. コンテンツを投稿した利用者が退会してコンテンツが削除された場合、まだ制作されていない制作物には当該コンテンツを使用しません。すでに制作・配布された制作物は回収しない場合があります。
   11. コンテンツの権利は引き続き利用者にあり、当社は同意を得た範囲でのみコンテンツを使用します。
4. 同じチップのメンバーは、他のメンバーのコンテンツを含むページを閲覧し、画像として書き出すことができます。書き出した画像を本サービスの外で使用する場合は他のメンバーの権利を尊重する必要があり、これに関する責任は書き出した利用者にあります。
5. 利用者は、投稿するコンテンツについて権利または正当な許諾を有している必要があります。他人が写っている写真を、その人が望まない方法で投稿または使用してはなりません。
6. 本サービス自体（アプリ、デザイン、標準提供のステッカー・フォント・画像など）の権利は、当社または正当な権利者に帰属します。利用者は、本サービスの通常の利用および当社が提供するページの保存・共有機能に必要な範囲で、これらの要素を使用できます。それ以外の複製・配布または商業的利用には、正当な権利者の許諾が必要です。

第12条（チップから退出した利用者のコンテンツ）

1. チップから退出しても、投稿したコンテンツはチップに残り、他のメンバーに引き続き表示されます。作成者は別のニックネーム（「이름없는감자」/「No Name Potato」/「名無しのポテト」）で表示されます。
2. チップから退出した後に同じチップに再参加すると、元のニックネームが再び表示されます。
3. コンテンツ、コメント、リアクションなど自分が作成した活動記録の削除を希望する場合は、アカウント情報（ログイン方法、ニックネームなど）を記載して hello@picho.co に依頼できます。当社は本人確認の後、当該利用者の活動記録をすべて削除します。退会した場合、活動記録は第6条に基づき自動的に削除されます。
4. チップの最後のメンバーが退出または退会すると、チップおよびすべてのコンテンツは完全に削除されます。

第13条（禁止行為）

利用者は、次の行為をしてはなりません。

1. 他人のアカウント・メールアドレス・ログイン方法の不正使用、他人へのなりすまし
2. 他人の著作権、肖像権、個人情報などの権利を侵害するコンテンツの投稿
3. わいせつ物、児童ポルノその他児童・青少年を性的に搾取するコンテンツ、過度に暴力的または嫌悪感を与えるコンテンツの投稿
4. 特定の人への誹謗・侮辱・嫌がらせ、差別・嫌悪の助長
5. 犯罪に関連する行為または法令に違反する行為
6. 広告・スパムの送信、招待コードの無断流布
7. リバースエンジニアリング・ハッキング、自動化ツールによるアクセス、過度な負荷など本サービスの運営を妨げる行為
8. 当社の同意のない営利目的での利用

第14条（通報および利用制限）

1. 第13条に該当するコンテンツや権利侵害は、hello@picho.co に通報できます。チップ名、ページの日付、ニックネームなど対象を特定できる情報をあわせてご記載ください。
2. 肖像権、プライバシー、名誉などの権利を侵害されたと考える人は、利用者でなくても hello@picho.co に削除を依頼でき、当社は次のとおり対応します。
   1. 本人であるかどうか、および侵害の有無の確認に必要な資料を求めることがあります。
   2. 侵害が明らかな場合は、遅滞なく削除します。
   3. 権利侵害の有無の判断が難しい場合、または当事者間の争いが予想される場合は、当該コンテンツへのアクセスを最大30日間一時的に制限することがあります。
   4. 措置を講じたことは依頼者および投稿した利用者にお知らせし、投稿した利用者は異議を申し立てることができます。
   5. 検討の後、復元または削除し、結果を双方にお知らせします。
3. 当社は、利用者が本規約に違反した場合、その程度に応じて次の措置を講じることがあります。
   1. コンテンツの非表示・削除
   2. 警告
   3. 一時的な利用停止
   4. 利用契約の解約
4. 法令違反が明らかな場合、または他の利用者に深刻な被害が生じるおそれがある場合は、事前に通知せずに措置を講じ、その後にお知らせすることがあります。
5. 利用制限に異議がある場合は hello@picho.co に申し立てることができ、当社は検討の後、結果をお知らせします。

第5章 雑則

第15条（個人情報の保護）

当社は、利用者の個人情報を大韓民国の「個人情報保護法」その他の関係法令および個人情報処理方針に従って取り扱います。当社は、利用者の個人情報およびコンテンツを広告・マーケティングに使用したり、第三者に販売したりしません。

第16条（当社の義務）

1. 当社は、関係法令および本規約を遵守し、本サービスを安定して提供するよう努めます。
2. 当社は、利用者からのお問い合わせおよび苦情を hello@picho.co で受け付けて対応し、直ちに対応することが難しい場合はその理由と対応予定をお知らせします。

第17条（責任の制限）

1. 当社は、次の事由により生じた損害について、当社の責めに帰すべき事由がない場合は責任を負いません。
   1. 天災地変、戦争、電気通信事業者の障害など不可抗力により本サービスを提供できない場合
   2. 利用者によるログイン方法の管理不足、招待コードの流出など利用者の責めに帰すべき事由により損害が生じた場合
   3. 利用者が投稿したコンテンツ、または利用者間もしくは利用者と第三者との間の紛争により損害が生じた場合
2. 当社の損害賠償責任は、関係法令に従います。

第18条（準拠法および管轄裁判所）

1. 本規約および本サービスの利用には、大韓民国の法令を適用します。ただし、関係法令により強行的に適用される利用者の権利は制限されません。
2. 当社と利用者との間で紛争が生じた場合は、まず誠実に協議して解決します。
3. 協議により解決しない紛争に関する訴訟は、大韓民国の「民事訴訟法」に基づく管轄裁判所に提起します。
4. 本規約は韓国語版を正本とし、翻訳版と内容が異なる場合は韓国語版が優先します。

附則

本規約は2026年10月29日から施行します。

会社情報

• 会社名：picho Co., Ltd.
• 代表取締役：キム・ボムギ
• 住所：大韓民国ソウル特別市江南区テヘラン路26ギル14、13階102号
• お問い合わせ：hello@picho.co